segunda-feira, 27 de julho de 2009

Saudades, muitas mesmo.

Olá querido! Já consigo escrever em português, mesmo com alguns erros... Você estaria orgulhoso de mim... :-)

O outro dia teve um sono muito estranho... Você me escreveu um sms. Você contava que estava bem, que tinha saudades de todos nos, mas que nos acompanhava em cada momento. Acredito que você mesmo enviou a messagem. Ainda sono muitas vezes com você. Ainda me lembro de tantas coisas que passamos juntos... Falei com a sua mãe há alguns dias, tão querida. Não sei por que tenho tantas saudades de Lisboa ultimamente. Muitas mesmo.

Fico contente sabendo que o blog segue vivo e que a gente ainda tem um lugar para continuar falando de você.

Ya lo sabes, amor, te sigo queriendo. Siempre.

Gigi.

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Cuando llega el verano siempre estas más presente en mi vida querido Joao ... y creo que en la de todos nosotros porque representa la alegría, la fiesta, el calor...en fin, todo lo que eres tú!

El Lunes cenamos Ana, Natalia y yo en una terraza maravillosa que como no! te hubiera encantado! reservamos para tres pero había cuantro sillas... y hablamos de tí y brindamos como si en la silla que habían puesto de más estuvieras tú sonriendo y levantando tú copa con nosotras!

Un beso enorme alli donde estes querido nuestro.

Norma

sábado, 11 de julho de 2009

En la distancia

Querido amigo: poco a poco el tiempo se va interponiendo entre nosotros, tu recuerdo sigue estando ahí, en cada momento de felicidad que te dedico, en cada visión agradable que tengo, en cada momento de desánimo, siempre ahí. Siempre que tengo la oportunidad te recuerdo, y si puede ser en público mucho mejor. Todos esbozan una sonrisa mezcla de tristeza y de melancolía, pero una sonrisa al fin y al cabo. El otro día pensé en tí, al encontrar aquello que buscaba, quizás lo pusiste tú allí... ¿Será verdad que hay un más allá? Desde que no estás espero casi a diario una señal de que sigues en algún sitio, pero no la recibo, quiero pensar que desde la soledad de Camarate tienes todavía fuerzas para hacernos llegar tu recuerdo. El otro día, como otras veces que he ido a Lisboa, quise dejarte unas flores, pero el taxista no fué capaz de encontrar el lugar, la verdad es que no es fácil, me llevó a otro cementerio distinto!! En fin, espero tener más suerte la próxima vez.

En tu apartamento de D.R. de la C. todavía están amontonadas tus lámparas colgantes en el cierre que da a la calle. Alguien debería retirarlas de allí, están allí tiradas como si alguien no las considerase apropiadas o, al contrario, como si alguien las hubiera puesto allí para que cada vez que pasemos te recordemos.

Allí sigue el Mallorca de las comidas improvisadas, el VIPs de Serrano para los imprevistos de Domingo, el videoclub de Chueca con los últimos estrenos, y yo mirando de vez en cuando atrás por Claudio Coello esperando verte aparecer con tu enorme sonrisa, tus gafas de sol perennes y tu frente despejada.

Te quiero amigo mío, donde quiera que estés.